Mr Darcy's Diary - Amanda Grange

27.01.2011

J’attendais ce livre avec impatience. Pensez-vous : l’idée d’être dans la tête de Darcy, de savoir quand ses sentiments pour Elizabeth sont nés, comment ils se sont développés, comment il a vécu le refus d’Elizabeth de se marier avec lui… Tout ça avait de quoi donner envie…

Et bien je ressors de cette lecture un peu mitigée.

L’histoire est fidèle à celle de Jane Austen, c’est bien écrit, ça se lit rapidement. On apprend donc quelle attitude ou phrase d’Elizabeth a charmé Darcy, on comprend pourquoi il a tant tenu à séparer Bingley de Jane, on assiste à des discussions avec ces pestes de Louisa et Caroline, on voit à quel point il essaye de faire face à ses sentiments pour Elizabeth… bref c’est très sympa. Sympa de découvrir l’autre point de vue.

Mais Darcy ne m’a pas touché. Il ne m’a pas donné envie d’être Elizabeth, d’être celle qui fait battre son cœur. C’est une lecture très plaisante mais elle ne m’a rien fait ressentir ou très peu. Est-ce que c’est parce que finalement j’avais l’impression de « relire » d’une certaine manière Orgueil & Préjugés ? Peut-être, mais je ne pense pas que ce soit (que) ça. Je crois que l’auteur n’a pas cherché à nous expliquer vraiment les émotions que traversent Darcy. Ok il est vexé, ok il ne veut pas se laisser aller à aimer Elizabeth à cause de sa famille… Ok!
Mais comment as tu vécu tout ça Darcy ? J’aurais aimé que ses sentiments, ses doutes, ses peurs, son courage, sa lâcheté, ses envies soient plus développés. Que ça me fasse plus vibrer ! C’était trop simple. Merde quoi! Tu es le héros d’une des plus jolies histoires d’amour et tu racontes juste que tu as lutté en vain contre tes sentiments ? Que tu ne peux pas te marier avec une femme dont les sœurs et la mère ne savent pas se tenir en société ? C’est bien ! Mais qu'est ce que ça te fait ressentir ? Est-ce que tu te déteste de t’arrêter à ces considérations ou en es-tu fier ? Est-ce que tu rêves d’elle jour et nuit ? Est-ce que cette femme te rend vraiment fou ? Et comment ? Pourquoi !

Bref je crois que vous avez compris mon point de vue. Ce qu'on lit, c'est ce à quoi on s'attendait déjà. Il est certain que c’est très personnel, que beaucoup trouveront les descriptions des sentiments de Darcy assez explicites, c’est juste que je m’attendais et espérais être plus transportée, plus secouée, plus touchée.

Mais comme je le disais au début, c’est une histoire plaisante, qui se lit rapidement, c’est intéressant, et cohérent. On passe donc un bon moment. Ca aurait mérité plus de profondeur, c’est tout.

lirenvo 1/12 enfant craie logo-1